R-20, r. 8 - Regulation respecting the vocational training of the workforce in the construction industry

Full text
18. An apprentice may not perform, nor may an employer cause him to perform, tasks other than those involved in the practice of the trade in which he was accepted as an apprentice or tasks that may be performed by a journeyman in direct connection with the practice of the trade.
An employer may cause an apprentice to perform tasks only under the immediate supervision of a journeyman.
The holder of a journeyman competency certificate corresponding to an activity listed in Schedule C or D or to a shared activity provided for in Schedule E may not exercise the immediate supervision of an apprentice in the trade of which that activity is a part.
O.C. 313-93, s. 18; O.C. 705-2016, s. 2; O.C. 995-2016, s. 1; O.C. 536-2018, s. 6; O.C. 173-2021, s. 3.
18. An apprentice may not perform, nor may an employer cause him to perform, tasks other than those involved in the practice of the trade in which he was accepted as an apprentice.
An employer may cause an apprentice to perform tasks only under the immediate supervision of a journeyman.
The holder of a journeyman competency certificate corresponding to an activity listed in Schedule C or D or to a shared activity provided for in Schedule E may not exercise the immediate supervision of an apprentice in the trade of which that activity is a part.
O.C. 313-93, s. 18; O.C. 705-2016, s. 2; O.C. 995-2016, s. 1; O.C. 536-2018, s. 6.
18. An apprentice may not perform, nor may an employer cause him to perform, tasks other than those involved in the practice of the trade in which he was accepted as an apprentice.
An employer may cause an apprentice to perform tasks only under the immediate supervision of a journeyman.
The holder of a journeyman competency certificate corresponding to an activity listed in Schedule C or D may not exercise the immediate supervision of an apprentice in the trade of which that activity is a part.
O.C. 313-93, s. 18; O.C. 705-2016, s. 2; O.C. 995-2016, s. 1.
18. An apprentice may not perform, nor may an employer cause him to perform, tasks other than those involved in the practice of the trade in which he was accepted as an apprentice.
An employer may cause an apprentice to perform tasks only under the immediate supervision of a journeyman in the same trade or, where the tasks form a part of the practice of more than one trade, under the immediate supervision of a journeyman in each of those trades.
The holder of a journeyman competency certificate corresponding to an activity listed in Schedule C or D may not exercise the immediate supervision of an apprentice in the trade of which that activity is a part.
O.C. 313-93, s. 18; O.C. 705-2016, s. 2.
18. An apprentice may not perform, nor may an employer cause him to perform, tasks other than those involved in the practice of the trade in which he was accepted as an apprentice.
An employer may cause an apprentice to perform tasks only under the immediate supervision of a journeyman in the same trade or, where the tasks form a part of the practice of more than one trade, under the immediate supervision of a journeyman in each of those trades.
O.C. 313-93, s. 18.